Anyone who has travelled on The Tube in London will be familiar with announcements exhorting passengers to "Mind The Gap". I was sitting in the lower deck of the train on the way to work and was eye level at Sydenham with one of the stencilled platform signs you find on Sydney's railway platforms.
Well, at least that might prevent them getting sued if someone falls to the tracks and gets squished by a train. I shouldn't say that, it probably has happened. Very good photo and without reading your translation, I've discovered that I can still read upside-down writing. That particular skill was very helpful to me throughout my working life. lol
ReplyDeleteI always find the posh voice funny on the London Underground "Mind the ghep".
ReplyDelete